AISubs v3.7
That shining dream (that day)
The feelings I had (are unchanged)
Head for a pure white future
I'll run to you wherever I go
Like the sparkling blue sea with you
If I reach out, it seems like I can reach you
For some reason, I feel like my tears are about to spill
Even if we keep reaching out
The distance we can't touch is far, far away
Youth is like a teleport
The limit of our shared destination
It's already the limit, youth is like a teleport
No matter what, no matter who, I won't let you get in my way
Let's keep running forever
Like the sun (with a passion)
I caught a dazzling light (wherever I go)
I'll chase you wherever you are
I'm not alone now (wherever you are)
In this burning space (wherever you are)
The miracle of meeting you
When I let go of your hand, which is about to disappear,
My heart starts to hurt
Is it okay if it's little by little?
If I reach out for my dream,
I'm sure it will come true
Youth is now
Believe in yourself, be brave
Excitement is now
Keep building up this heart forever
Youth is now
Just the two of us, no limits
No limits
Youth is now
No matter what, no matter who, I won't let you get in my way
I'll start running from here